Gostaria apenas de dar um rápido alô e agradecer à Beth e aos nossos anfitriões brasileiros pelo evento. Foi muito legal, interessante e acolhedor. Acredito que houve melhoras significativas na região em geral. Em alguns países mais do que em outros. Como o setor é ainda relativamente "jovem", ainda temos muito que aprender.

Beth e equipe

Participar com vocês deste Prix Jeunesse, foi uma experiência muito rica: trouxe muitos aprendizados e vivências novas.

Quero parabenizá-los pelo evento que produziram e organizaram LINDAMENTE: vocês todos são porretas, além de simpáticos e muito receptivos.

Contem comigo: é sempre muito prazeiroso e enriquecedor fazer parte de algo tão bacana e importante.

Estimadas amigas y amigos,
Fue una linda experiencia compartir con ustedes en Sao Paulo.
Un gran abrazo a todas y todos,

El Festival Prix Jeunesse Iberoamericano organizado en Sao Paulo me pareció de lujo, bien organizado, con un trabajo claro y concreto todo el tiempo, la selección de los programas fue muy buena, aunque yo haya formado parte de ella, todo esto y el buen trato de Beth y su equipo permitió un trabajo sumamente profesional.
Es muy importante para los latinoamericanos tener un espacio adecuado para reunirnos y avanzar en los temas de televisión de calidad para niños y jóvenes, este Festival lo permitió y esperamos que lo pueda seguir haciendo. Todo el trabajo de selección y calificación fue muy bueno, tal vez se podría intentar un mejor aprovechamiento del tiempo, siempre escaso, en los debates. Y quedamos con muchos temas en nuestras cabezas para seguir avanzando, sobre todo con la televisión de nuestros países, siempre complejizados.

El nivel de calidad de la producción nuestra a mejorado notoriamente, pienso que debido a una mayor toma de conciencia de los productores hacia el rol que les toca cumplir, la responsabilidad que implica hacer programas para niños. Finalmente aparecen países que dificilmente presentaban obras de interés y otros mejoran su calidad. También hay que destacar canales como Encuentro que son nuevos pero que no descuidan su grilla infantil y promueven producciones de interés.

Los premios siempre son discutibles, no hay jurado perfecto, aunque debemos reconocer que había programas para premiar y, en el conjunto de votantes, siempre se impone el buen criterio. Sin duda estos programas tendrán un aliciente para seguir trabajando en el buen camino y aprovechando este apoyo para profesionalizarse cada día más.

Viva el PJI!

Ricardo Casas
Director de Divercine

Queridas Beth, Vanessa, Simone, Fernanda, Daniel y todo el equipo del Prix Jeunesse. (y todos los amigos latinoamericanos y de otros lados que leen este mail)

Regreso de Cali, Colombia, del Foro Mundial por la Infancia. Con saudade de Sao Paulo (aunque he de decir que Cali algo tiene, será el clima, será la gente cálida y adorada, será que al final terminamos pareciéndonos entre esta gran masa latinoamericana). Hace ya casi 4 semanas que estuve disfrutando del Festival con ustedes y todavía tengo varios temas, personas, imágenes que retumban en mi cabeza.

Conocí el Prix Jeunesse gracias a Citurna, y a las queridas Adelaida y Patricia, que cuando aún era yo una estudiante de Comunicación Social trajeron la maleta a un Festival Input en Bogotá (espero que la memoria no me traicione). En ese momento yo, Claudia Rodríguez, entendí que había una televisión con mucha más calidad para los niños, que en ese momento se estaba haciendo en Australia, en Suráfrica, en Inglaterra; y que no bastaba con soñar para tenerla para nuestros niños; que había que aprender, trabajar, empaparse de nuevas sensibilidades y narrativas, de todas partes del mundo; y sobre todo, prepararse con conciencia y conocer a los más pequeños. Y claro, disfrutar en ese camino.

No sabía que años después, luego de muchos caminos, recorridos, talleres que me dieron y que di; programas que me marcaron en los que aporté, programas en los que la embarré, terminaría gestando nuevos recorridos, proyectos y programas; y que un octubre en Sao Paulo, gracias a la maravillosa organización de Beth, al apoyo de la banda latinoamericana, desde los más "antiguos" hasta los más nuevos, estaríamos reunidos en el Prix Jeunesse Iberoamericano, esta vez, no viendo programación de calidad de Australia, Inglaterra y Suráfrica; sino de Brasil, Uruguay, Venezuela, Argentina y Colombia entre otros.

Los años pasan, falta todavía mucho por ajustar, procesos que articular, políticas públicas que impulsar; pero es gratificante ver que nosotros, como región, estamos haciendo y planteando cosas interesantes; que si bien hemos aprendido de países como Holanda y Canadá, o Japón y Suráfrica, estamos realizando nuestra propia televisión para nuestros niños, respetando nuestros intereses, sensibilidades y ritmos particulares. Porque nos parecemos más, porque nos entendemos un poquito más y porque finalmente nos reconocemos como región.

Que vengan muchos más Prix, en Sao Paulo, en México, en Bogotá; que más canales como Encuentro de Argentina y Señal Colombia (de Colombia), entiendan la importancia de pensar y hacer franjas infantiles de calidad; con la cabeza y el corazón; y que más y más amigos se unan en el propósito de recrear nuestros imaginarios y posibilitar nuevos en los productos audiovisuales infantiles.

Como colombiana, me despido, feliz de llevarnos 2 premios, de procesos tan diferentes -una serie y un cortometraje, el primero, el Show de Perico, mucho más formal y producido por una estrategia de tv pública interesante, en el que los Ministerios, el canal Señal Colombia y una casa productora joven se articularon; el segundo, dos hermanas maravillosas que desde lo artesanal constituyeron empresa y desde el corazón le apostaron a un trabajo comunitario que terminó en El Pescador de Estrellas).

De nuevo, gracias. Gracias querida Bechi y compañía. Y sigamos construyendo, que la verdad, al final siempre es más lo que disfrutamos, de lo que nos asombramos, que lo que sufrimos. Como continente lo merecemos.

Un abrazo,

El PJIA en brasil fue increible! A medida q se tenga mas tiempo y plata para la planificacion son cosas q se van sumando!
Fue un logro y un exito Total lograr tener el PJIA 2009!!! Lo de la web con Omo fue increible y super novedoso y super bueno para sumar a las empresas privadas a este Tema!
Felicitaciones y ojala q podamos seguir creciendo!
Besos

Hola!

Es lindo ver que el trabajo que se inició en tantos pensamientos e ideas, eso es lo que ha funcionado durante casi 18 horas al día en los meses anteriores al Festival, para estimular, agregados y enriquecer la discusión se hace desde hace años. Añadir nuevas fuerzas de la producción y el pensamiento con los productores que están creando desde hace años, el pensamiento y la producción es una gran satisfacción, inclusión para nuestro objetivo esencial: el desarrollo cultural y social de los niños y adolescentes.

En el camino para PJ2009, fueron muchas ideas. Juri de niños y muestra universitaria eran algunas de ellas. La primera por todos los comentarios colocado aquí y la segunda como una forma de estimular la producción y la formación de nuevos productores, ya en el entorno universitario. Y había también muchas otras. Pero tratar de hacer el mínimo para hacer un festival y de calidad profesional. Hacer gradualmente, crecer a los pocos y causan las ideas son aceptadas, experimentadas y validadas por todos, ya que estamos hablando de cultura, y ya que somos una comunidad de productores. Idea para construir y estimular el desarrollo cultural. Y todo el mundo sabe lo mucho que tenemos que trabajar para construir.

Estamos tratando de sistematizar las cosas a la Prix Jeunesse Iberoamericano y con este fin, grupos de trabajo, como decir en portugués "mão na massa", será esencial para que pueda.

Como miembro del equipo de Prix Jeunesse Iberoamericano 2009 dicen que era precioso saber de todos, incluso si todas las inquietudes de la obra no me ha dado la oportunidad de hablar con todo el mundo como yo quería. Pero tendrán otras oportunidades, de seguro.

Nuestra idea es continuar el PJ iberoamericano para crecer junto con su concepto y la intención. Y desarrollar los espacios abiertos y este espacio para nuevas ideas y aire.

Mucha satisfacción e saludos!

Estimad@s amig@s Beth y el grupo Mediativa:
Felicitarles por la excelente organización y desarrollo del Prix jeunesse iberoamericano!
Ha sido una importante oportunidad de apreciar los mejores programas que se estan realizando en America Latina y ver que los niveles de calidad se superan en cada evento.
Hemos compartido la alegría de los premios que se han otorgado, principalmente a Canal Encuentro que esta marcando una diferencia tanto en la realización como en los contenidos de los programas para niños. Se siente un servicio social a la comunidad y muy especialmente a los maestros, niños y adolescentes. Asi mismo productores colombianos y venezolanos que estan imprimiendo en sus programas su característica cultural específica, pero al mismo tiempo con temas universales.
La red Ciniño ha tenido también un espacio de reflexión y nuevas propuestas para los integrantes que se están socializando para mejorar los festivales para niños en el continente.
El Pj Iberoamericano cumple la importante función por la calidad de programas para niños y adolescentes y abre variados espacios de expresion, reunión, consolidación y complementariedad entre los participantes.
Un viva por el PJ iberoamericano!!!